Try deleting a missing file.
function testMissing() {
  // Try to delete a non-existing file
  $this
    ->assertTrue(file_unmanaged_delete(file_default_scheme() . '/' . $this
    ->randomName()), 'Returns true when deleting a non-existent file.');
}