Deletes taxonomy index entries for a given node.
Drupal\node\Node $node: The node entity.
function taxonomy_delete_node_index(Node $node) {
  if (variable_get('taxonomy_maintain_index_table', TRUE)) {
    db_delete('taxonomy_index')
      ->condition('nid', $node->nid)
      ->execute();
  }
}