Render this field as altered text, from a fieldset set by the user.
function render_altered($alter, $tokens) {
// Filter this right away as our substitutions are already sanitized.
$value = filter_xss_admin($alter['text']);
$value = strtr($value, $tokens);
return $value;
}