Returns a renderable element for the primary and secondary tabs.
function menu_local_tabs() {
$build = array(
'#theme' => 'menu_local_tasks',
'#primary' => menu_primary_local_tasks(),
'#secondary' => menu_secondary_local_tasks(),
);
return !empty($build['#primary']) || !empty($build['#secondary']) ? $build : array();
}