Reassign all list.module fields to be controlled by options.module.
function field_update_8001() { db_update('field_config') ->fields(array( 'module' => 'options', )) ->condition('module', 'list') ->execute(); }